V anglickom jazyku slovo „hag“
znamená „objatie“.
A ono sa to asi píše že hag nie? Nevyslovuje sa to nejak ináč, ale hlavne,
to slovo „hag“ vzniklo
nie z anglického jazyka, ale z nášho akordového jazyka.
Tak. Tá skladba vznikla a nevedeli sme, ako ju nazvať.
Tak sme si tam dali taký
postup tých akordov, ktoré v tej skladbe znejú.
Prvý názov bol H G A D.
- Tak. H G A D, áno. - Čiže „Hgad“. - Hgad.
No bolo to dosť ťažké slovo.
A keďže sme hrali na jednom vystúpení, kde bol jeden náš známy,
ktorý je ...
proste je to človek na vozíčku a ten sa započúval do tej skladby
a asi sa aj rozcítil, máme taký pocit, čo je uňho dosť nepravdepodobné, že sa rozcíti.
- No tak dačo musel cítiť, veľmi. - Silný človek veľmi, no.
A tento vnímal túto skladbu ako „objatie“.
On sa nás aj pýtal, že: „Chlapci, ako sa volá tá skladba?“ A my že:„ Hgad“.
„Jaj Hag, výborne!“ A už to preložil potom do angliny a vyslovil to tak a ľuďom dookola:
„To sa volá Objatie, objatie. Joj krásne, krásne.“ No.
- Čiže tak to dostalo názov. - Už sme to nemohli zmeniť. No.
Je to tiež naša autorská skladba.
Pri tejto skladbe ešte zvykneme, keď hráme nejakým takým, že mladším v publiku,
tak ich vyzývame, že túto skladbu prestaneme hrať, keď uvidíme, že to objatie u nich nefunguje.
Čiže najskôr vyzveme, aby sa všetci objali, či už sedí vedľa seba muž - muž, žena - žena, to je jedno,
nie je to žiadny náznak na referendum, ako minule niekto spomínal.
Ale jednoducho, keď sa prestanú objímať alebo dotýkať, tak akože prestávame hrať. Tak.
Vtedy to stráca zmysel.
Takže, objímajte sa!