1
00:00:11,620 --> 00:00:15,420
Me som le gavestar Soľ, paš o Vranov.

2
00:00:19,060 --> 00:00:21,610
Hin man e romňi u štar čhave.

3
00:00:22,440 --> 00:00:26,520
Akana amen hiňi e cikňi, štar čhonengri Artuška.

4
00:00:28,060 --> 00:00:32,540
Angomis but berša keravas sar o zamočňikos.

5
00:00:33,290 --> 00:00:40,360
U kijo kašt, sar ajso, man but nacirdelas, bo sakovar keravas le trasteha.

6
00:00:42,080 --> 00:00:51,000
Paľis jekhvar, jekhe ďivese, man dochudľom andre Komunita apoštoloskri Pavloskri.

7
00:00:51,120 --> 00:00:54,170
U phiravas adaj kijo duj berša.

8
00:00:54,400 --> 00:00:56,410
Mekh adaj nasas ňisavo vastengre buťengro kher, ňič.

9
00:00:57,090 --> 00:01:06,060
O dad Martin the o rašaj amenge jekhvar diňas ajso paťaben,

10
00:01:06,060 --> 00:01:11,120
u phenďas amenge, hoj kamel te kerel o arakhado buťakro kher.

11
00:01:11,300 --> 00:01:15,620
Hoj, te kamahas te kerel buťi andro ajso arakhado kher.

12
00:01:16,940 --> 00:01:21,960
Me pal oda but gondoľinavas, vašoda, hoj le kašteha mekh ňikana nakeravas.

13
00:01:22,650 --> 00:01:29,060
Aľe olestar, hoj prindžarďom le Devles u paťavas oleske,

14
00:01:29,060 --> 00:01:34,840
hoj the te man oleha ňič nane u ňikana oda nakeravas,

15
00:01:34,840 --> 00:01:39,370
hoj o Del mange šaj pomožinel te kerel the e dujto buťi.

16
00:01:39,940 --> 00:01:44,300
U phenďom hoj he, zumavava.

17
00:01:45,130 --> 00:01:51,620
Oda jekhto berš, kana chudľam te kerel, dikhľom, hoj andre mande vareso hin.

18
00:01:51,620 --> 00:01:56,610
Na sas o problemos te chudel te kerel vareso.

19
00:01:57,450 --> 00:02:02,930
Jekhto sas amenca oda raj Krajniak,

20
00:02:02,930 --> 00:02:05,000
ov sas o šerutno andro buťakro kher.

21
00:02:05,360 --> 00:02:10,480
Ov amen sikhavelas ajse čhiňipnaskre džaňibena.

22
00:02:11,770 --> 00:02:18,570
Aľe paľis geľas amendar u akana kerel peskro korkoro.

23
00:02:18,780 --> 00:02:20,420
U ačhiľam korkore.

24
00:02:20,860 --> 00:02:28,540
U dikhav, hoj čačes, džanas oda te kerel korkore.

25
00:02:29,960 --> 00:02:36,160
Hoj nane problemos te kerel so ča kamas.

26
00:02:38,460 --> 00:02:42,280
Me korkoro kerďom imar štar skulpturi.

27
00:02:42,820 --> 00:02:44,720
Savore baripena.

28
00:02:46,160 --> 00:02:50,620
U džal oda mange, no.

29
00:03:20,280 --> 00:03:20,900
Jekh džanav.

30
00:03:20,900 --> 00:03:27,080
Hoj kana o manuš šaj te čitrinel, paľis hino 90% rezbaris.

31
00:03:28,080 --> 00:03:29,730
Vašoda, hoj oda hin nekhbuter.

32
00:03:30,560 --> 00:03:33,480
Adaj man hin e vizija, sar oda te kerav.

33
00:03:33,480 --> 00:03:37,370
Imar hin jekh, te pes kerel le penkaloha vaj dlatoha vaj pilaha.

34
00:03:37,370 --> 00:03:38,850
Vašoda, hoj hin e vizija.

35
00:03:39,210 --> 00:03:45,760
U me čitrinav mišste, avka man chudľom.

36
00:03:46,240 --> 00:03:47,690
Jekhvarestar.

37
00:03:47,690 --> 00:03:49,740
Ča le mujeha man sas sakovar problemi.

38
00:03:49,960 --> 00:03:53,480
O nakh nadžanavas mištes te kerel u o jakha.

39
00:03:55,290 --> 00:04:00,580
Aľe oda raj Krajňák, so sas amenca,

40
00:04:00,580 --> 00:04:03,400
ov amen sikhaďas te kerel ola detaila.

41
00:04:03,400 --> 00:04:04,620
O jakha, o nakh.

42
00:04:04,620 --> 00:04:09,520
U paľis o muj, e figura, oda imar nane problemos.

43
00:04:09,520 --> 00:04:12,210
Nekhgoreder hin te kerel o jakha the o nakh.

44
00:04:12,210 --> 00:04:18,820
Oda, sar diťhol e skulptura, o šero, oda keren o jakha the o nakh.

45
00:04:19,610 --> 00:04:23,060
Kana kerena o nakh namištes, vaj o jakha, paľis...

46
00:04:24,340 --> 00:04:29,180
Imar odi skulptura nane ajsi, sar kampel te avel.

47
00:04:29,920 --> 00:04:37,730
Ajse buťa, so keras akana, o kresťanska u ajse, oda me korkoro akana dikhav,

48
00:04:37,730 --> 00:04:43,580
vašoda, hoj phiras te bikenel the pro kidipena, vaj kana hin vareso špecijalno

49
00:04:43,970 --> 00:04:46,320
vaj o foroskro uľipen,

50
00:04:47,010 --> 00:04:53,300
nane but interesos pal o ajse kresťanska produkti.

51
00:04:54,640 --> 00:05:00,820
Aľe kana pes kerel e lačhi skulptura vaj vareso andre bar, oda džal.

52
00:05:00,890 --> 00:05:05,340
Kamavas paľis te džal ole dromeha,

53
00:05:05,360 --> 00:05:09,160
hoj te kerav ajse buťa vaš e bar.

54
00:05:11,280 --> 00:05:15,180
Amenge nekhbuter o kašta den.

55
00:05:15,690 --> 00:05:20,250
Kana kamel vareko te čhinel varekaj andre bar varesave kašta.

56
00:05:20,250 --> 00:05:24,240
On džanen, hoj adaj hino o arakhado buťakro kher, hoj keras le kašteha.

57
00:05:24,240 --> 00:05:29,440
On amenge phenena, hoj te džas odoj, te čhinas u te las.

58
00:05:29,480 --> 00:05:31,540
U nekhbuter oda den bilovengro.

59
00:05:32,250 --> 00:05:38,980
Kijo kada dizajnos man dochudľom avka, hoj me genav le Devleskre lava.

60
00:05:39,370 --> 00:05:42,770
Keras o trušula le jilenca.

61
00:05:43,180 --> 00:05:50,760
Jekhvar genavas andro Devleskro lav, hoj o Ježiš hino sar o udut.

62
00:05:52,440 --> 00:05:56,720
Avka mange gondoľinďom, hoj šaj kerav ajsi momeľi pro trušul le Ježišoha.

63
00:05:56,720 --> 00:06:00,650
Hoj ov hino o udut, hoj ov anďas o udut andro amaro dživipen.

64
00:06:02,000 --> 00:06:07,410
U avka mange jekhto kerďom o čitripen, sar oda diťhola.

65
00:06:08,120 --> 00:06:09,340
Adaj e momeľi.

66
00:06:10,680 --> 00:06:11,490
O trušul.

67
00:06:12,010 --> 00:06:16,500
U paľis mange avri iľom o kašt.

68
00:06:18,050 --> 00:06:21,180
Kamavas o teluno ajso, hoj te avel kaleder.

69
00:06:22,210 --> 00:06:27,620
Hoj te naavel farbimen le farbenca, avka mange avri iľom o pendech.

70
00:06:28,410 --> 00:06:30,410
Oda trušul hino pendechostar.

71
00:06:30,800 --> 00:06:33,040
Hin les ajsi kaleder štruktura.

72
00:06:33,970 --> 00:06:38,700
E jag hiňi ľoľi, nane kerďi farbenca.

73
00:06:38,700 --> 00:06:40,260
Oda hin e ťhiľav.

74
00:06:43,010 --> 00:06:49,020
U kadi momeľi hiňi lipatar, o parno kašt.

75
00:06:49,520 --> 00:06:51,660
Me oda čitrinďom.

76
00:06:52,210 --> 00:06:55,520
Avri čhinďom, randľom u adaj oda hin.

77
00:06:56,460 --> 00:07:00,810
Buter motivaciji amenge keras.

78
00:07:01,580 --> 00:07:03,090
So amenge avel pre goďi.

79
00:07:04,020 --> 00:07:06,900
Nane amen varesave motivi, vaj so.

80
00:07:08,520 --> 00:07:11,690
Miri motivacija hiňi kresťansko.

81
00:07:13,220 --> 00:07:16,900
O Devleskro lav u avka.

82
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Transkripcija: Zdeněk Kovář
Korekciji: Marcel Mravec
Translacija: Erika Godlová