1
00:00:30,220 --> 00:00:33,950
Ja sa volám Imrich Goroľ, pochádzam zo Soli.

2
00:00:34,170 --> 00:00:36,620
Mám manželku, dve deti.

3
00:00:37,420 --> 00:00:39,860
Dcéru aj synčeka.

4
00:00:40,310 --> 00:00:47,330
A tomu rezbárstvu sa venujem už druhý rok.

5
00:00:47,610 --> 00:00:53,950
A pred tým som robil po stavbách a tak, lebo nie som vyučený.

6
00:00:54,410 --> 00:00:58,400
Chodil som na mechanizátora rastlinnej výroby.

7
00:00:58,400 --> 00:01:02,170
Aj som ju nedokončil, lebo puberta.

8
00:01:02,170 --> 00:01:06,440
A teraz to všetko banujem, že som ju nedokončil.

9
00:01:06,620 --> 00:01:10,310
Ja som väčšinou robil na stavbách a tomuto sa venujem dva roky.

10
00:01:10,970 --> 00:01:16,440
To bolo takou čírou náhodou, lebo hrám v gospelovej kapele

11
00:01:17,210 --> 00:01:20,970
a mali sme tu v Pastoračnom centre skúšku.

12
00:01:20,970 --> 00:01:29,150
A prišiel tu jeden človek, tak poviem, a on nám začal ukazovať svoje kresby.

13
00:01:30,040 --> 00:01:32,320
Tie veci, ktoré on začal vyrábať

14
00:01:33,010 --> 00:01:36,500
a on nám ponúkol, že či by sme nechceli skúsiť rezbárčinu.

15
00:01:37,140 --> 00:01:39,700
Tak my sme sa z toho najprv len smiali,

16
00:01:39,700 --> 00:01:45,250
že čo taký blázon tu prišiel nám tu hovoriť také veci, že my, rezbári.

17
00:01:46,130 --> 00:01:50,080
A potom som prišiel a už to robím.

18
00:01:50,800 --> 00:01:53,580
Tie začiatky boli také, že mal som ruky

19
00:01:53,580 --> 00:01:57,280
všetko porezané od dlátok, lebo dlátky sú ostré.

20
00:01:58,460 --> 00:02:03,000
A tu som začínal len so srdcami.

21
00:02:03,680 --> 00:02:05,810
Lebo to je také obyčajné srdce.

22
00:02:06,120 --> 00:02:07,330
A už to prechádzalo ďalej.

23
00:02:07,640 --> 00:02:11,160
Tým časom, čo sa učím, lebo ten náš kantor, on nás to učí,

24
00:02:11,770 --> 00:02:18,250
ten rektor, ten nás to učí a už viem robiť aj postavy, tváre.

25
00:02:19,250 --> 00:02:20,860
Človek sa naučí, keď to chce.

26
00:02:22,970 --> 00:02:27,370
Tým je to namáhavé, že tie dreva si musíme my sami nosiť.

27
00:02:27,370 --> 00:02:31,220
Lebo nikto nám to len tak nedá.

28
00:02:31,220 --> 00:02:36,840
Ideme do lesa, niekto má zrezané stromy alebo niekde do obcí.

29
00:02:36,980 --> 00:02:40,530
A my si to musíme dvíhať a je to tým namáhavé,

30
00:02:40,530 --> 00:02:44,480
že tým prevozom toho dreva tu, na to spracovanie.

31
00:02:47,160 --> 00:02:51,100
Na začiatku to tak nebolo, ale už teraz, keď sa pozriem na drevo,

32
00:02:51,100 --> 00:02:53,280
už v ňom vidím, že čo to bude.

33
00:02:53,640 --> 00:02:57,640
Tá fantázia je už lepšia.

34
00:02:57,960 --> 00:02:59,600
Pre mňa je to také...

35
00:03:00,540 --> 00:03:05,820
Mám z toho radosť, že už konečne robím to, čo ma baví.

36
00:03:06,580 --> 00:03:11,920
Lebo ten môj život s tým "stavbarčením", to nebolo naplnenie môjho života.

37
00:03:11,920 --> 00:03:14,520
Lebo to bola len práca a práca.

38
00:03:15,100 --> 00:03:19,500
Keď musím ísť, musím niečo zarobiť pre rodinu, ale tu ma to baví.

39
00:03:25,370 --> 00:03:27,690
Uživiť až tak nie, lebo...

40
00:03:29,810 --> 00:03:34,020
To nie je sériová výroba, tak že to nekupujú ľudia v obchode len tak,

41
00:03:34,020 --> 00:03:37,330
ako mlieko alebo chlieb.

42
00:03:38,530 --> 00:03:40,200
Tým uživiť asi nie.

43
00:03:40,200 --> 00:03:47,210
Skôr pre ten relax a pre tu zábavu, že ste z toho nadšení, že to robíte.

44
00:03:47,210 --> 00:03:48,500
Ale uživiť nie.

45
00:03:48,500 --> 00:03:55,250
Náročné je na tom to, že musíte mať predstavu, ako by to malo vyzerať.

46
00:03:55,660 --> 00:04:00,420
Lebo nie vezmete drevo a odrežete úplne.

47
00:04:00,660 --> 00:04:04,220
Len rovne a dáte tam srdce.

48
00:04:05,730 --> 00:04:11,220
No je to pekné, ale musí to mať svoj tvar, keď chcete, aby to nejako vypadalo.

49
00:04:11,880 --> 00:04:15,220
Lebo to vyrezávanie a brúsenie, to je na tom to namáhavé.

50
00:04:15,610 --> 00:04:17,000
A tá fantázia.

51
00:04:17,490 --> 00:04:25,200
Pri tom som bral námet z gréckokatolíckeho štýlu.

52
00:04:25,200 --> 00:04:28,410
Lebo toto má význam Ježiša Krista.

53
00:04:28,820 --> 00:04:31,450
Tieto znaky v ruštine.

54
00:04:32,640 --> 00:04:34,860
A chcel som skúsiť niečo nové.

55
00:04:35,220 --> 00:04:38,160
Lebo tie klasické kríže to sú tak

56
00:04:38,160 --> 00:04:40,340
a tu som chcel vyskúšať niečo nové.

57
00:04:40,920 --> 00:04:42,360
Takže tak to dopadlo.

58
00:04:42,740 --> 00:04:49,650
To, že tu chodíme do toho centra, ta viera nás premieňa.

59
00:04:49,930 --> 00:04:52,610
A to tým myslím, že len Boh nás môže meniť.

60
00:04:52,610 --> 00:04:57,720
Žiadni politici, žiadni učitelia, ale Boh nás môže meniť.

61
00:04:57,900 --> 00:05:03,360
Lebo len cez tú vieru prichádzame k nemu a on nám ukazuje, čo je dobré.

62
00:05:03,360 --> 00:05:10,280
Ako to máme robiť a už nevieme, čo je to zlá vec.

63
00:05:10,280 --> 00:05:12,680
Lebo už to nechceme robiť ani to nerobíme.

64
00:05:13,440 --> 00:05:20,020
Skrze vieru sme spoznali toho, ktorý z nás robí dobrých ľudí.

65
00:05:20,400 --> 00:05:25,200
Aj skrze toho nás Boh vedie do toho,

66
00:05:25,200 --> 00:05:32,170
že tie veci prenášame do nášho remesla.

67
00:05:32,720 --> 00:05:34,320
Lebo Boh nám dal ruky.

68
00:05:34,760 --> 00:05:37,940
A on robí to, že robíme tieto veci.

69
00:05:37,940 --> 00:05:41,140
Lebo to je jeho moc, to je jeho sila.

70
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Prepis: Zdeněk Kovář
Úprava: Marcel Mravec