• Video
  • Audio
  • Photo
  • Documents
  • Artifacts
  • Blog
  • Map
  • E-info
  • Authors
Vlajka Slovenskej republikyFlag of UK/USARomanesA-aA+
LoginRegistration
No subtitles

Martin Holub, Roman Holub - „Joj, so kerava"

created: 16. 06. 2016 12:58 modified: 27. 11. 2020 01:54

3D video

The song was documented in the streets of the city centre of Prešov.The interprets are folk Romani singers from the village of Chminianske Jakubovany near Prešov, who perform their music on the streets, sometimes as a musical guests on various events. This composed song is a vocal - instrumental song, interpreted as a duet, accompanied by guitars,a chord and a bass line.

copyright: State Scientific Library in Prešov

recorded: 19. 06. 2014

category: music

tags: Roman Holub Martin Holub

A text transcript of the video content

Joj, so kerava

Joj, so kerava,

lava mange, lava mange, lava mange ajsa romňora.

Jojojo jojojo joj, so kerava,

lava mange, lava mange, lava mange ajsa romňora.

Žehrate, Žehrate bašaven, bašaven,

o čhaja le čhavenca giľaven.

Žehrate, Žehrate bašaven, bašaven,

o čhaja le čhavenca giľaven.

Joj, čo si len počnem

Joj, čo si len počnem,

vezmem si ja, vezmem si ja, vezmem si ja žienku.

Jojojo jojojo joj, čo si len počnem.

vezmem si ja, vezmem si ja, vezmem si ja žienku.

V Žehre, v Žehre hrajú, hrajú,

mládenci a dievčence spievajú.

V Žehre, v Žehre hrajú, hrajú,

mládenci a dievčence spievajú

Hey, What Shall I Do

Hey, what shall I do,

I will marry, I will marry, I will marry a nice wife.

Hey, what shall I do,

I will marry, I will marry, I will marry a nice wife.

In Zehra, in Zehra they play music,

boys and girls are singing.

In Zehra, in Zehra they play music,

boys and girls are singing.;

How to use our portal    Contact    Declaration of accessibility

rss
  • Slovensky
  • English
  • Románes

Štátna vedecká knižnica v Prešove