Martin Holub, Roman Holub - „Nane oda lavutaris"
created: 20. 06. 2016 08:38 modified: 27. 11. 2020 01:54
The interprets are folk Roma singers from the village of Chminianske Jakubovany near Prešov, who perform their music on the streets, sometimes as a musical guests on various events. This traditional song is a vocal - instrumental song, interpreted as a duet, accompanied by guitars, chord and bass line.
copyright: State Scientific Library in Prešov
recorded: 19. 06. 2014
category: music
tags: Roman Holub Martin Holub
A text transcript of the video content
Nane oda lavutaris
Nane joda lavutaris,
kaj mri giľi te bašavel.
Bašavel la o Mirus,
bo jov lačho lavutaris.
Te bašavel džanel,
te giľavel džanel,
le Romenge šukar bašavel.
Niet takého muzikanta
Niet takého muzikanta,
čo by mi moju pesničku zahral.
Zahrá ju Miro,
lebo on je výborný muzikant.
Hrať vie,
spievať vie,
Rómom krásne hrá.
There’s No Such a Musician
There’s no such a musician,
who can play my favourite song.
Miro will play it.
He is an excellent musician.
He can play,
he can sing,
he plays for Roma beautifully
