Miroslav Rác - "Sunto Del"
created: 13. 05. 2015 19:54 modified: 27. 11. 2020 01:47
Sunto Del - the original author's composition, vocal and instrumental composition /Miroslav Rác/, singing, piano - Miroslav Rác, bass guitar - Anton Bukai, drumms - Miroslav Talpáš. The song was recorder during the jazz concert in Želiezovce. Live version of the song differs in lyrics from the official videoclip. Religious song, a prayer.
copyright: State Scientific Library in Prešov
recorded: 18. 10. 2013
category: music
A text transcript of the video content
Sunto Del
(Svätý Bože)
Túto skladbu venujem Tebe, Pane Ježišu Kriste,
Ako poďakovanie za všetko, čo pre mňa robíš.
Veľký je náš Pán, Ježiš Kristus, amaro Del.
Oh, náš Pán a Boh, Ježiš Kristus.
Amaro Del, amaro Sunto Del. (Náš Boh, náš svätý Boh).
Náš Pán, Ježiš Kristus.
Oh, mro jilo pala tute, (oh, moje srdce pre Teba)
Pala tute me merav, (pre Teba aj zomrie)
Oh, Jezus Kristus, amaro Del. (oh, Ježiš Kristus, náš Boh.)
Oh, aleluja.
Aleluja, sláva Tebe, Pane,
Oh, sláva Tebe.
Oh, Ježiš, Tebe túto skladbu venujem,
Oh, Devla, tebe za všetko ďakujem.
Moje srdce v tejto skladbe spieva, aleluja
Láska a viera.
Amaro Del, amaro raj o Jezus Kristus. (Náš Boh, náš Pán Ježiš Kristus)
Amaro Del, amaro raj, o Jezus Kristus. (Náš Boh, náš Pán Ježiš Kristus)
Amaro Del. (Náš Boh.)
Sunto Del. (Svätý Boh.)
(pozn. editora: Text piesne je bilingválny. Slovenský preklad je uvedený v zátvorkách iným typom písma)
Sunto Del
Kadi giľi dav Tuke, Raja Jezus Kristus,
Te paľikerav vaš savoro, so prekal mande keres.
Baro hino amaro Raj, o Jezus Kristus, amaro Del.
