Oračkovci - Júlia, Júlia
kerdo: 13. 06. 2016 12:45 opre kerdo: 27. 11. 2020 01:54
E cimbalovo kapela "Oračkovci" hiňi andal e Holumňica, okres Kežmarkos. O džene andre kapela hine e fameľija, kaj pes ľikerel e barvaľi bašavibnaskri tradicija. Akana bašaven sar e folklorno cimbalovo kapela andro Vysoke Tatry. O dominantna muzikakre inštrumenti hine o klasicka inštrumenti andre folklorno muzika le hurenca: e lavuta, e bari bugova, mekh o akordeonos the e cimbalma. E giľi Júlia, Júlia giľavel o akordeonistas Igor Pompa.
copyright: O Themeskro džaňibnaskro pustikengro kher andro Prešov
kerdo: 03. 07. 2014
e kategorija: bašaviben
o tagi: Oračkovci
Video – so pes vakerel
Júlia, Júlia
Júlia, Júlia,
nane tuke perina.
Šej, haj, iči, diči,
nane tuke paradiči.
Šej, haj, iči, diči,
nane tuke paradiči.
Išiel som do šenku,
kúpil som jej pivo.
Pivo piť nechcela,
kúpil som jej borovičku.
(Geľom andre karčma,
cinďom lake lovina.
Lovina na kamelas te pijel,
cinďom lake borovička)
Júlia, Júlia
Júlia, Júlia,
Nemáš ty perinu.
Šej, haj, iči, diči,
Nemáš paradajky.
Šej, haj, iči, diči,
Nemáš paradajky.
Išiel som do šenku,
Kúpil som jej pivo.
Pivo piť nechcela,
Kúpil som jej borovičku
Julia, Julia
Julia, Julia,
You have no featherbed.
Shey, ay, ichi, dichi,
You have no tomatoes.
Shey, ay, ichi, dichi,
You have no tomatoes.
I went to a pub,
bought her beer.
She didn’t like beer,
I bought her a shot of gin.