Dorian 01
vytvorené: 22. 05. 2020 10:33 upravené: 22. 05. 2020 10:36
Skladba s názvom Dorian 01 je inštrumentálnou skladbou, aranžovanou do es dur tóniny, nástrojové obsadenie: hoboj, klavír, kontrabas, husle. Je súčasťou hudobného soundtracku audio dramatizácie Obraz Doriana Graya z roku 2017.
Autorom skladby je Arpád Farkaš, aktívny džezový hudobník – klavirista. Je absolventom Strednej umeleckej školy v Košiciach. V čase vzniku skladby pôsobil ako učiteľ na Základnej umeleckej škole v Rožňave a na Súkromnom konzervatóriu Dezidera Kardoša v Prešove. Arpád Farkaš sa venuje koncertnej činnosti a skladateľskej tvorbe.
kategória: hudba
tagy: inštrumentálna vážna hudba súčasná kvarteto pôvodná autorská Arpád Farkaš všeobecná verejnosť interný
William Shakespeare - Rómeo a Júlia
vytvorené: 22. 05. 2020 08:47 upravené: 22. 05. 2020 10:20
William Shakespeare je autorom tragédie Rómeo a Júlia, ktorú publikoval v roku 1597. Tragický príbeh mladých zaľúbencov z dvoch znepriatelených rodín sa v modernej dobe stal námetom pre množstvo originálnych spracovaní v oblasti divadla a filmu, ale aj audio tvorby – rozhlasové hry alebo audio knihy.
Pôvodne divadelná hra v piatich dejstvách a chórom je v prípade tejto audio dramatizácie upravená do sledu dialógov a monológov hlavných postáv. Chór je nahradený jednou rozprávačkou. Rozprávačka slúži aj na predstavenie expozície a epilógu na záver.
Scenár napísal Bc. Roman Goroľ v rómskom jazyku. V hre účinkujú Dominika Badžová, Jaroslav Mačo a Petra Husárová. Pôvodnú hudbu zložila a nahrala Mgr. art. Barbora Botošová.
kategória: dráma
tagy: divadlo dráma činohra audio adaptácia rómčina všeobecná verejnosť interný
Zlatica Rusová - Kráľovná vody
vytvorené: 20. 04. 2020 12:47 upravené: 20. 04. 2020 14:30
Na námet rómskej spisovateľky Zlatice Rusovej vznikla audio dramatizácia Kráľovná vody. Uvedená audio dramatizácia má charakteristické prvky rozprávky, v ktorej vystupujú dobré a zlé postavy, nadprirodzené bytosti, a kde vyhráva dobro nad zlom. Rozprávka je určená poslucháčom mladšieho a staršieho školského veku. Je nahraná v dvoch jazykoch, slovenčine a rómčine. Cieľom edičných aktivít ŠVK PO_DICRK v roku 2017 bolo priblíženie literatúry cieľovej skupine z jej písanej podoby do podoby verbálnej. Tento cieľ bol naplnený tvorbou série audio dramatizácií. Scenár spracoval Bc. Roman Goroľ, pedagogický pracovník a spisovateľ. Herecké obsadenie tvoria rómski študenti stredných a vysokých škôl.
kategória: dráma
tagy: divadlo dráma činohra audio adaptácia slovenčina deti a mládež interný
Zlatica Rusová - Paňeskeri kirajka (Kráľovná vody)
vytvorené: 17. 04. 2020 11:27 upravené: 20. 04. 2020 13:47
Na námet rómskej spisovateľky Zlatice Rusovej vznikla audio dramatizácia Kráľovná vody. Uvedená audio dramatizácia má charakteristické prvky rozprávky, v ktorej vystupujú dobré a zlé postavy, nadprirodzené bytosti, a kde vyhráva dobro nad zlom. Rozprávka je určená poslucháčom mladšieho a staršieho školského veku. Je nahraná v dvoch jazykoch, slovenčine a rómčine. Cieľom edičných aktivít ŠVK PO_DICRK v roku 2017 bolo priblíženie literatúry cieľovej skupine z jej písanej podoby do podoby verbálnej. Tento cieľ bol naplnený tvorbou série audio dramatizácií. Scenár spracoval Bc. Roman Goroľ, pedagogický pracovník a spisovateľ. Herecké obsadenie tvoria rómski študenti stredných a vysokých škôl.
kategória: dráma
tagy: divadlo dráma činohra audio adaptácia rómčina deti a mládež interný
Oscar Wilde - Obraz Doriana Graya
vytvorené: 17. 04. 2020 10:42 upravené: 20. 04. 2020 13:46
Román Obraz Doriana Graya od Oscara Wildeho bol v období svojho vzniku (1890) kontroverzným dielom, ktoré sa neskôr stalo námetom pre vznik filmov, či divadelných hier. Priblíženie svetovej literatúry mládeži a dospelým motivoval tvorcov audio dramatizácie k jej spracovaniu v rómskom jazyku. Dominantné postavenie v tejto hre má magický obraz, portrét hlavnej postavy príbehu, Doriana Graya. Krásna tvár na obraze na seba postupne preberá zlé charakterové vlastnosti Doriana Graya, stáva sa démonom, ktorým Dorian Gray v reálnom živote je. Táto audio dramatizácia spadá pod hororové žánre, je spracovaná v rómskom jazyku. Cieľom edičných aktivít Štátnej vedeckej knižnice v Prešove - DICRK v roku 2017 bolo priblíženie literatúry cieľovej skupine z jej písanej podoby do podoby verbálnej. Tento cieľ bol naplnený tvorbou série audio dramatizácií. Scenár spracoval Bc. Roman Goroľ, pedagogický pracovník a spisovateľ. Herecké obsadenie tvoria rómski študenti stredných a vysokých škôl.
kategória: dráma
tagy: divadlo dráma činohra audio adaptácia rómčina všeobecná verejnosť interný
Roma Devlestar (Rómovia sú Božie deti) - Žaneta Štipáková, Jozef Ferko
vytvorené: 17. 03. 2020 12:33 upravené: 18. 03. 2020 14:03
Za kompozíciou rómskej piesne Roma Devlestar stojí Ondrej Ferko. Pieseň Roma Devlestar patrí medzi pomalé piesne žánru rom-pop. Žaneta Štipáková zaspievala túto skladbu s gitarovým sprievodom Jozefa Ferka na stretnutí pri príležitosti Svetového dňa rómskeho holokaustu, v rámci projektu Živá kniha, ktoré organizovala Štátna vedecká knižnica v Prešove dňa 24.08.2016 vo Vlastivednom múzeu v Hanušovciach nad Topľou.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná hudba rom-pop duo pôvodná rómčina Žaneta Štipáková Jozef Ferko všeobecná verejnosť interný
Kaľi čercheň/Temná Hviezda - Žaneta Štipáková, Jozef Ferko
vytvorené: 17. 03. 2020 12:27 upravené: 18. 03. 2020 13:57
Za kompozíciou rómskej balady Kaľi čercheň stojí Žaneta Štipáková, speváčka a herečka divadla Romathan. Kaľi čercheň patrí medzi pomalé piesne žánru rom-pop. Pieseň je súčasťou CD nosiča s názvom Kaj te žav - Kde mám ísť. CD vydala skupina Kaľi Čercheň, v ktorej autorka hosťovala v čase jeho tvorby (december 2007). Žaneta Štipáková zaspievala túto skladbu s gitarovým sprievodom Jozefa Ferka na stretnutí pri príležitosti Svetového dňa rómskeho holokaustu, v rámci projektu Živá kniha, ktoré organizovala Štátna vedecká knižnica v Prešove dňa 24.08.2016 vo Vlastivednom múzeu v Hanušovciach nad Topľou.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná hudba rom-pop duo pôvodná rómčina Žaneta Štipáková Jozef Ferko všeobecná verejnosť interný
Bare vešenca / Hlbokými lesmi - Žaneta Štipáková, Jozef Ferko
vytvorené: 12. 03. 2020 15:37 upravené: 12. 03. 2020 15:49
Žaneta Štipáková, sólistka divadla Romathan spieva skladbu Bare vešenca/Hlbokými lesmi na verejnom stretnutí pri príležitosti Pamätného dňa rómskeho holokaustu v sprievode gitaristu Jozefa Ferka, herca, speváka divadla Romathan. Text piesne a hudbu zložila Žaneta Štipáková. Pieseň patrí medzi pomalé skladby a vypovedá o historicky známych atribútoch pripisovaných Rómom - láska ku koňom, kočovný život, príroda. Záznam bol vytvorený dňa 24.08.2016 v Hanušovciach nad Topľou.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná hudba rom-pop duo pôvodná rómčina Žaneta Štipáková Jozef Ferko všeobecná verejnosť interný
Gelem, gelem - Žaneta Štipáková, Jozef Ferko
vytvorené: 12. 03. 2020 15:28 upravené: 12. 03. 2020 15:30
Záznam konkrétnej verzie rómskej hymny Gelem, gelem vznikol 24.08.2016 v Hanušovciach nad Topľou počas verejného podujatia pri príležitosti Pamätného dňa rómskeho holokaustu. Spieva Žaneta Štipáková, sólistka divadla Romathan v Košiciach, na gitare hrá Jozef Ferko, člen divadelného súboru divadla Romathan.
V roku 1971 v Orpingtone neďaleko Londýna vo Veľkej Británii na Prvom svetovom kongrese Rómov bola táto skladba uznaná ako oficiálna hymna rómskeho národa. Vznikla na motívy starej balkánskej ľúbostnej piesne, text je o putovaní Rómov a utrpení počas druhej svetovej vojny.
Text napísal a hudobnú úpravu urobil skladateľ Žarko Jovanovič, pôvodom z Juhoslávie, v roku 1949.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná hudba rom-pop duo prevzatá rómčina Žaneta Štipáková Jozef Ferko všeobecná verejnosť interný
Ďusi Band - Vittorio Monti: Czardas (Čardáš)
vytvorené: 12. 03. 2020 15:13 upravené: 12. 03. 2020 15:13
Najznámejšia skladba Vittoria Montiho: Czardas bola skomponovaná v roku 1904 a stala sa súčasťou hudobného repertoáru mnohých rómskych hudobných zoskupení. V audio zázname je zahraná cimbalovou kapelou Júliusa Bandyho z Prešova. Kapela je zložená z otca Júliusa Bandyho a jeho troch synov - Kristiána, Júliusa, Samuela. V kapele hrajú na cimbal, kontrabas, husle a violu. Z hudobných žánrov interpretujú vážnu aj zábavnú hudbu. Záznam vznikol 10.04.2019 v Prešove.
kategória: hudba
tagy: inštrumentálna vážna hudba súčasná orchester prevzatá Ďusi Band všeobecná verejnosť interný
