• Video
  • Audio
  • Photo
  • Documents
  • Artifacts
  • Blog
  • Map
  • E-info
  • Authors
Vlajka Slovenskej republikyFlag of UK/USARomanesA-aA+
LoginRegistration
No subtitles

Alexandra Kuruczová, Mário Mezei - Khonik naj Devla kada sar Tu (Nobody is Like You, God)

created: 25. 04. 2022 09:35 modified: 25. 04. 2022 09:36

3D video

The song is a cover version of the original song by the singer and preacher of the London Gypsy Church (London Gypsy Church, United Kingdom: www.lgcuk.com) Ricardo Kwiek. The lyrics is inspired by biblical psalms. The song is interpreted by Alexandra Kuruczová and Mário Mezei. The language used in the lyrics is Romani, the Kalderash dialect.

copyright: State Scientific Library in Prešov

recorded: 24. 06. 2014

category: music

tags: vocal modern rom-pop duet borrowed Romani Alexandra Kuruczová Mário Mezei general audience internal

A text transcript of the video content

Khonik naj Devla kada sar Tu.

Khonik naj Devla kada sar Tu.

Khonik naj Devla kada sar Tu.

Khonik naj Devla kada sar Tu.

 

O Kristo sasťarel,

O Kristo trajo del.

Baxtalo kodo, kaj primil e Kristos.

 

Khonik naj Devla kada sar Tu.

Khonik naj Devla kada sar Tu.

Khonik naj Devla kada sar Tu.

 

O Kristo sasťarel,

O Kristo trajo del.

Baxtalo kodo, kaj primil e Kristo.

 

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

 

Kristus uzdravuje,

Kristus dáva život.

Šťastný je, kto prijme Krista.

 

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

Nikto, Bože, nie je ako Ty.

 

Kristus uzdravuje,

Kristus dáva život.

Šťastný je, kto prijme Krista.

 

Nobody is Like You, God.

Nobody’s like you, God.

Nobody’s like you, God.

Nobody’s like you, God.

 

Christ can heal you,

Christ gives us life.

Happy is everyone who accepts Christ.

Nobody’s like you, God.

Nobody’s like you, God.

Nobody’s like you, God.

 

Christ can heal you,

Christ gives us life.

Happy is everyone who accepts Christ.

How to use our portal    Contact    Declaration of accessibility

rss
  • Slovensky
  • English
  • Románes

Štátna vedecká knižnica v Prešove