Ján Rigó - „Šunen, Roma"
created: 13. 06. 2016 15:25 modified: 27. 11. 2020 01:54
Ján Rigó is a singer, a crowned king of the Romani songs, from Zlaté Klasy. He is also arranger of Romani songs and co-organizer of Žitnoostrovský Romani Festival, he is a member of civic association Common Way with the Romani Culture and also the co-organizer of a Roma Rose Award. He is a founder of internet radio "Duj". The author of music and lyrics of the song is Ján Rigó.
category: music
tags: Ján Rigó
Oračkovci - „Júlia, Júlia"
created: 13. 06. 2016 12:43 modified: 27. 11. 2020 01:54
The dulcimer music band "Oračkovci" comes from Holumnica, county Kežmarok. The members of a band are also the members of a family with a rich music tradition. Nowadays they perform primarily as a folk dulcimer music band in High Tatras. The dominant musical instruments are classical string folk instruments: violin, contrabass, which are complemented by accordion and dulcimer. Igor Pompa, the accordionist, sings the song Júlia, Júlia.
category: music
tags: Oračkovci
Johann Trollmann
created: 10. 06. 2016 08:46 modified: 27. 11. 2020 01:47
The painted portrait of Johann Trollmann - a boxer, painted by Romani artist Jozef Fečo, was created as an illustration for the article in Romano Nevo Ľil newspapers. The inspiration for the picture was a photograph. Painted on plasterboard with dimensions 35 cm (H) x 71 cm (W), in 2014. Johann Wilhelm Trollmann (1907 - 1943) was a German boxer who came from the Sinti Roma family. Trollmann was a German champion murdered by the Nazis in the concentration camp, during the World War II.
category: fine arts
Oračkovci - „Čhajori romaňi", „Akor e čhaj barikaňi"
created: 08. 06. 2016 15:19 modified: 27. 11. 2020 01:54
The dulcimer music band "Oračkovci" comes from Holumnica, county Kežmarok. The members of a band are also the members of a family with a rich music tradition. Nowadays they perform primarily as a folk dulcimer music band in High Tatras. The dominant musical instruments are classical string folk instruments: violin, contrabass, which are complemented by accordion and dulcimer. Igor Pompa, the accordionist, is also a singer of these songs. The dulcimer music band Oračkovci presents the traditional songs: Čhajori romaňi and Akor e čhaj barikaňi.
category: music
tags: Oračkovci
The Gypsy Jazz Festival 2015
created: 03. 06. 2016 15:15 modified: 27. 11. 2020 01:54
The 4th year of the Gypsy Jazz Festival, which main organizer is a well-known musician - saxofon player, composer, band leader and promoter Miloslav Suchomel was held on February 2, 2015 in Bratislava at the theater Nová Scéna. Suchomel left behind the original festival form of individual concerts and the visitors were offered a comprehensive performance of his 30 members orchestra with jazz and string sections (the latter lead by the concert master of the Slovak National Theater, Arpád Patkoló), which gave place to several guest stars: the American singer Gail Anderson and the Romani singer Dotschy Reinhardt as the singing stars, followed by another American, a saxofon player Bill Evans. The styled Romani dance was performed by the dancers' group of Simona Horváthová. Music of the festival oscilated between the genres, mainly those of jazz, latino, oriental music and creations growing from the traditional Romani jazz. The festival was accompanied by the exhibition of fine art produced by academic painters Vladislav Zabel, Pavel Pokorný and Jozef Srna jr. The paintings were offered to the visitors for possible purchase.
category: music
Odsúdení na spolunažívanie v dobrom II.
created: 02. 06. 2016 15:07 modified: 17. 01. 2018 11:02
Policajt, profesionálny vojak, módna návrhárka, učiteľka a mnoho ďalších patria medzi profesie, ktoré bežne vykonávajú Rómovia. O týchto bežných Rómoch sa však v spoločnosti veľmi nehovorí. Elektronická kniha je druhým pokračovaním príbehov o ľuďoch, ktorí sú v spoločnosti neviditeľní. Kniha bola vydaná v rámci projektu Odsúdení na spolunažívanie v dobrom, ktorý podporilo Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.
Zdroj: Jekhetane-Spolu
category: literature
tags: Jekhetane-Spolu
Gelem, gelem - negative version
created: 01. 06. 2016 15:30 modified: 27. 11. 2020 01:47
The negative version of the official version of Romani Anthem with orchestra and choir that can be used as cover. The lyrics written by Zharko Jovanovic, a Serbian musician and composer, using a melody of Romani folk song. The anthem was created in 1949, as a reflection of Romani suffering in World War II. The song was first adopted by delegates of the first World Romani Congress held in 1971 in London. This official standardized version of Romani Anthem was produced by Musical-Choral Association from Moldova and performed by Moldavian Youth Orchestra. The Anthem was commissioned by the Open Society Romani Initiative Office.
The anthem starts in elegiac mode (minor) as two persecuted Roma meet after the escape from the black legions. It symbolizes the first encounters with dark forces of humanity which triggered the start of unstructured search for peaceful place. In the second part, the attached rhythm and moderate walking pace has metaphoric meaning about past and current efforts for structuring our movement (the walk) and vision towards better tomorrow. The single call (vocalist) as invitation to all Roma is reinforced by piecing together with the group (chorus) which symbolizes the patterns of ups and downs of collective endeavor for common ground and progress. The last part ends in positive mode (major) in which we collectively reach our peace, freedom and dignity. It is long way to go and the roads are many.
category: music
Gelem, gelem - the orchestral version
created: 01. 06. 2016 15:05 modified: 27. 11. 2020 01:47
The orchestral version of Romani Anthem. The lyrics written by Zharko Jovanovic, a Serbian musician and composer, using a melody of Romani folk song. The anthem was created in 1949, as a reflection of Romani suffering in World War II. The song was first adopted by delegates of the first World Romani Congress held in 1971 in London. This official standardized version of Romani Anthem was produced by Musical-Choral Association from Moldova and performed by Moldavian Youth Orchestra. The Anthem was commissioned by the Open Society Romani Initiative Office.
The anthem starts in elegiac mode (minor) as two persecuted Roma meet after the escape from the black legions. It symbolizes the first encounters with dark forces of humanity which triggered the start of unstructured search for peaceful place. In the second part, the attached rhythm and moderate walking pace has metaphoric meaning about past and current efforts for structuring our movement (the walk) and vision towards better tomorrow. The last part ends in positive mode (major) in which we collectively reach our peace, freedom and dignity. It is long way to go and the roads are many.
category: music
Riešenie konfliktov
created: 01. 06. 2016 13:47 modified: 17. 01. 2018 10:59
Cieľom príručky Riešenie konfliktov je sprostredkovať vybrané informácie k teórii konfliktov a k jeho niektorým spôsobom riešenia. Na druhej strane ponúka konkrétne aktivity pre učiteľov, ktoré môžu podľa jednoduchých inštrukcií robiť so svojimi študentmi a žiakmi na svojich hodinách. Príručka sa snaží vysvetliť princípy správania v konfliktných situáciách a pri jednotlivých spôsoboch riešenia konfliktov. V teoretickej časti popisuje výklad použiteľný na vyučovacích hodinách a v praktickej časti v krokoch popisuje jednotlivé aktivity, ktoré vedú žiakov k porozumeniu teoretického výkladu. Príručka obsahuje teórie a cvičenia, ktoré lektori našej organizácie prednášali a praktikovali na rôznych typoch škôl, ale aj na desiatkach tréningoch zručností pre zastupiteľov štátnej správy a samosprávy, s ľuďmi, ktorí pracujú v neziskovom sektore, vo veľkých firmách a so zástupcami národnostných menšín. Keďže spomenuté cieľové skupiny sú veľmi rôznorodé, zamerali sme sa najmä na používanie príkladov zo školskej praxe. Všetky základné princípy uvedené v jednotlivých kapitolách príručky sa dajú použiť všeobecne aj s inými cieľovými skupinami účastníkov, len príklady a typ aktivít je potrebné prispôsobiť ich životnému kontextu a typom konfliktov, s ktorými sa stretávajú.
Zdroj: PDCS
category: literature
Proces terénnej sociálnej práce v sociálne vylúčenej komunite
created: 01. 06. 2016 13:38 modified: 17. 01. 2018 10:59
Táto publikácia vznikla ako súčasť vzdelávania pracovníkov programu podpory komunitnej sociálnej práce v obciach, ktoré pre Fond sociálneho rozvoja realizovalo PDCS, o. z. Je určená predovšetkým sociálnym pracovníkom v teréne, ktorí často potrebujú praktickú pomoc pri zvládaní procesu náročnej práce s klientmi. Nemá byť učebnicou pre študentov, skôr príručnou čítankou pre praktikov. Vo svojom obsahu opisuje viac-menej chronologicky priebeh práce s klientom od začiatku pomáhajúceho vzťahu až po jeho ukončenie.
Zdroj: PDCS
category: literature
