Dr. Szilvia Lakatos: Rómsky jazyk v Maďarsku
vytvorené: 25. 04. 2024 07:38 upravené: 25. 04. 2024 10:50
Organizátorom 4. ročníka konferencie Aktuálny stav rómskych štúdií IV bola Štátna vedecká knižnica v Prešove, dokumentačno-informačné centrum rómskej kultúry. Spoluorganizátormi boli Centrum spoločenských a psychologických vied Slovenskej akadémie vied a Ústav rómskych štúdií Prešovskej univerzity v Prešove. Na pôde tejto univerzity sa konferencia konala v dňoch 7. a 8. decembra 2023 v piatich paneloch, v ktorých odznelo celkovo 23 príspevkov. Hybridná forma umožnila účasť vedkýň a vedcov aj zo zahraničia. Autorka sa v príspevku venuje analýze rómskeho jazyka z lingvistického uhla pohľadu v komparácii s jeho aplikačnou úrovňou v edukačnom procese.
kategória: rozprávanie
tagy: odborné prezentácia monológ konferenčné maďarčina Szilvia Lakatos odborná verejnosť interný
Leonard Farkas
vytvorené: 16. 11. 2023 09:04 upravené: 30. 11. 2023 07:25
Leonard Farkas pochádza zo Slovenska, z Dunajskej Stredy, z maďarsky hovoriacej rodiny. Venuje sa mágii a kúzlam od detstva. Študoval na kúzelníckej škole v Budapešti, zúčastnil sa na viacerých medzinárodných súťažiach a spolupracoval s rôznymi umelcami, napr. huslista Zoltán Mága alebo tanečná skupina R3D ONE. Vo videu je zaznamenaný rozhovor a taktiež ukážky z jeho predstavenia.
kategória: rozprávanie
tagy: spomienkové biografické monológ všeobecný maďarčina Leonard Farkas všeobecná verejnosť
Azt a kutya mindenit (Dajte tomu psovi všetko) - Gitana a Ďusi Band
vytvorené: 13. 06. 2022 10:02 upravené: 08. 05. 2023 20:08
Maďarská ľudová pieseň Azt a kutya mindenit (Dajte tomu psovi všetko) v podaní speváčky Gitany (umelecký pseudonym), občianskym menom Adriana Drafiová a cimbalovej kapely Ďusi Band. Pieseň je swingová, spôsobom interpretácie patrí do podžánru gypsy swing. Videozáznam vznikol 19.11.2021 v Prešove, Centrum nezávislej kultúry Wave. Gitana (A. Drafiová) – spev, Július Bandy – cimbal, Samuel Bandy - husle, Roland Horváth – klarinet, saxofón, Kristián Bandy – viola, Július Bandy mladší – kontrabas.
Gitana
Hudobný talent sa v jej rodine dedí. Gitana (Adriana Drafiová) ho pretavila do speváckeho prejavu prevažne v elektro swingu a gypsy swingu. Už ako sedemnásťročná spievala s rozličnými kapelami v zahraničí, účinkovala v Maďarsku so spevákom Jozefom Szabom a neskôr dlhodobo spolupracovala s kapelou Kmeťoband. Naspievala tiež duet s Jurajom Benetinom, spevákom kapely Korben Dallas, ktorý je úvodnou pesničkou k animovanému krátkemu filmu štúdia Pixar s názvom Láva z roku 2015.
Ďusi Band
Rodinná rómska ľudová kapela z Prešova, pod vedením kapelníka a cimbalistu Júliusa Bandyho. Spoločne so svojimi tromi synmi produkujú a udržiavajú tie najlepšie tradície rómskej cimbalovej hudby na Slovensku. Účinkujú samostatne, prípadne v spolupráci so širokým spektrom rómskych aj nerómskych umelcov. Hosťujúcim členom je Roland Horváth (klarinet, saxofón) z Rimavskej Soboty.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná ľudová kvinteto maďarčina Ďusi Band Gitana Adriana Drafiová všeobecná verejnosť interný
Úgy szeretem (Tak to milujem) - Gitana a Ďusi Band
vytvorené: 13. 06. 2022 08:29 upravené: 08. 05. 2023 20:08
Maďarská zľudovená pieseň Úgy szeretem (Milujem to takto) v podaní speváčky Gitany (umelecký pseudonym), občianskym menom Adriana Drafiová a cimbalovej kapely Ďusi Band. Na Slovensku vošla do povedomia pod názvom Mysleli sme, že to prší. Pieseň je zábavná a tanečná. Videozáznam vznikol 19.11.2021 v Prešove, Centrum nezávislej kultúry Wave. Gitana (A. Drafiová) – spev, Július Bandy – cimbal, Samuel Bandy - husle, Roland Horváth – klarinet, saxofón, Kristián Bandy – viola, Július Bandy mladší – kontrabas.
Gitana
Hudobný talent sa v jej rodine dedí. Gitana (Adriana Drafiová) ho pretavila do speváckeho prejavu prevažne v elektro swingu a gypsy swingu. Už ako sedemnásťročná spievala s rozličnými kapelami v zahraničí, účinkovala v Maďarsku so spevákom Jozefom Szabom a neskôr dlhodobo spolupracovala s kapelou Kmeťoband. Naspievala tiež duet s Jurajom Benetinom, spevákom kapely Korben Dallas, ktorý je úvodnou pesničkou k animovanému krátkemu filmu štúdia Pixar s názvom Láva z roku 2015.
Ďusi Band
Rodinná rómska ľudová kapela z Prešova, pod vedením kapelníka a cimbalistu Júliusa Bandyho. Spoločne so svojimi tromi synmi produkujú a udržiavajú tie najlepšie tradície rómskej cimbalovej hudby na Slovensku. Účinkujú samostatne, prípadne v spolupráci so širokým spektrom rómskych aj nerómskych umelcov. Hosťujúcim členom je Roland Horváth (klarinet, saxofón) z Rimavskej Soboty.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná ľudová kvinteto maďarčina slovenčina Ďusi Band Gitana Adriana Drafiová všeobecná verejnosť interný
Chameleónka
vytvorené: 09. 09. 2021 10:36 upravené: 08. 05. 2023 20:08
Monodráma z dielne The Independent Theatre Hungary/Nezávislé divadlo Maďarska. Scenár: Marton Illés, réžia: Tomás Szegedi, herečka: Emília Lovas. Príbeh rómskeho dievčaťa vyrastajúceho vo svete rodiny, školy, spoločnosti. Dievča so špeciálnymi schopnosťami dokáže čítať myšlienky a spomienky ľudí okolo seba. Nechce nasledovať príklad ostatných, rozhodne sa žiť svoj vlastný život.
Príbeh superhrdinky vychádza zo skutočných príbehov rómskej mládeže a prostredia, z ktorého táto mládež pochádza. Tieto príbehy sa zaznamenali na workshopoch Nezávislého divadla Maďarska organizovaných pod názvom „Rómski hrdinovia“. Záznam bol vytvorený: 28.02.2020, Wave club - centrum nezávislej kultúry, Prešov.
kategória: dráma
tagy: divadlo dráma iné scénická originál maďarčina The Independent Theatre Hungary všeobecná verejnosť interný
Rezbári z Bretky
vytvorené: 21. 09. 2020 17:11 upravené: 08. 05. 2023 20:08
Krátky video portrét o dvoch amatérskych rezbároch - otcovi a synovi, ktorí pôsobia v obci Bretka (okres Rožňava). Vojtech Váradi pracoval v obci ako pastier dobytka a k rezbárskemu remeslu sa dostal počas svojej práce, keď si začal vyrezávať z dreva na lúke. Má troch synov, no rezbárstvu sa venuje len jeden z nich - Boris Váradi. Vo videu predstavujú svoje výrobky a ich technológiu rezbárstva. Vyrezávajú hlavne vtáky, ale aj úžitkové predmety ako lyžice, naberačky, varechy. Rezbárstvo je pre nich zdrojom obživy.
kategória: remeslá
tagy: živé tradičné umelecké drevo rezbárstvo maďarčina Vojtech Váradi Boris Váradi všeobecná verejnosť interný
Balvalfest (Festival vetra)
vytvorené: 22. 03. 2019 13:12 upravené: 08. 05. 2023 20:08
Záznam z 13. ročníka rómskeho festivalu, ktorý sa v roku 2013 konal v obci Kokava nad Rimavicou. Na festivale sa prezentuje nielen tradičná rómska hudba, ale aj moderné žánre. Organizátori každoročne na podujatie pozývajú interpretov zo Slovenska, aj zo zahraničia. Finálne video je editovaným zostrihom predstavení vybraných účinkujúcich z oblasti tradičnej aj súčasnej rómskej hudobnej scény, doplnené o rozhovor s organizátorom festivalu Vladimírom Sendreiom.
kategória: hudba
tagy: vokálno-inštrumentálna zábavná mix pôvodná prevzatá slovenčina rómčina maďarčina Vladimír Sendrei všeobecná verejnosť interný