Baro mariben (Great War)
created: 15. 05. 2020 12:54 modified: 27. 11. 2020 02:00
Baro mariben means Great War in Roma language. A short documentary film about the persecutions and difficult lives of the Roma in Slovakia during World War II. It describes the personal stories of the Roma who survived the dramatic moments of war. Through individual environments, which were the scenes of persecution or murder, the authors searched for today's memory of people. The film presents the theme of the Roma Holocaust in Slovakia, which is still almost unknown in today's society.
category: drama
tags: film documentary featurette Slovak Romani OZ Jekhetane-Spolu general audience external
Igor Radič - A smith from Klenovec
created: 13. 05. 2020 11:00 modified: 27. 11. 2020 02:00
Igor Radič was born in 1960 in Klenovec where he lives and works untill now. Since his childhood he was fascinated by smithery. After completing his vocational training, he started to work as a smith for the Farmers Cooperative in Klenovec, he worked for the state woods company as well. He received more training by old smiths, masters of the craft. He is the statutory representative of the NGO Romani Artistic Smithery. The organization organizes workshops for smiths. He works both as industrial and artistic smith. His son Igor Radič jr. (1984) helps him in his workshop.
category: speaking
tags: retrospective biographical monologue guided Slovak Igor Radič general audience internal
Romathan - The Spririt of Music and Singing
created: 27. 04. 2020 10:12 modified: 27. 11. 2020 02:00
Video recording of the dance performance of the Romathan Theater was recorded on 18 September 2014 at the A. Duchnovič Theater in Prešov,v during the implementation of the National Project Documentation and Information Center of Romani Culture. The Orchestra of Romathan Theater and its soloists offer the watchers a mixture of instrumental and vocal-instrumental compositions.
category: music
tags: vocal-instrumental modern mix orchestra original Romani Romathan general audience internal
Zlatica Rusová - The Queen of Water
created: 20. 04. 2020 13:36 modified: 27. 11. 2020 01:47
Inspired by the works of the Romani writer Zlatice Rusová, the audio drama Queen of Water was created. This audiodramatization has the characteristic elements of a fairy tale, in which good and bad characters and supernaturalbeings can be found, and good wins over evil. The fairy tale is intended for both the junior and senior pupils. It isrecorded in two languages, Slovak and Romani. The aim of the editorial activities of ŠVK PO_DICRK in 2017 was tobring literature into the target group, transferring it from its written form to the verbal form. This goal was fulfilled bycreating a series of audio dramatizations. Written by Bc. Roman Goroľ, pedagogical worker and writer. The castconsists of Romani secondary schools and university students.
category: drama
tags: theater drama spoken drama radio adaptation Slovak children and youth internal
Zlatica Rusová - The Queen of Water
created: 20. 04. 2020 13:32 modified: 27. 11. 2020 01:47
Inspired by the works of the Romani writer Zlatice Rusová, the audio drama Queen of Water was created. This audio dramatization has the characteristic elements of a fairy tale, in which good and bad characters and supernatural beings can be found, and good wins over evil. The fairy tale is intended for both the junior and senior pupils. It is recorded in two languages, Slovak and Romani. The aim of the editorial activities of ŠVK PO_DICRK in 2017 was to bring literature into the target group, transferring it from its written form to the verbal form. This goal was fulfilled by creating a series of audio dramatizations. Written by Bc. Roman Goroľ, pedagogical worker and writer. The cast consists of Romani secondary schools and university students.
category: drama
tags: theater drama spoken drama radio adaptation Romani children and youth internal
Oscar Wilde - The Picture of Dorian Gray
created: 20. 04. 2020 13:28 modified: 27. 11. 2020 01:47
The novel Portrait of Dorian Gray by Oscar Wilde was a controversial work at the time of its creation (1890), which later becamethe subject of films or theater plays. The easier access of young people and adults to world literature motivated the creators ofaudio dramatization to process it in the Roma language. The dominant role in this drama plays a magical picture, a portrait ofthe main character of the story, Dorian Gray. The beautiful face in the picture gradually takes over the evil character traits ofDorian Gray, becoming the demon as Dorian Gray is in real life. This audio dramatization falls under horror genres, it isproduced in the Romani language. The aim of the editorial activities of ŠVK PO_DICRK in 2017 was to bring literature into thetarget group, transferring it from its written form to the verbal form. This goal was fulfilled by creating a series of audiodramatizations. Written by Bc. Roman Goroľ, pedagogical worker and writer. The cast consists of Romani secondary schoolsand university students.
category: drama
tags: theater drama spoken drama radio adaptation Romani general audience internal
Zuzana Čaputová
created: 17. 04. 2020 11:35 modified: 27. 11. 2020 01:47
The author of the drawing is the artist Šarlota Bottová from Hnúšťa. The drawing is a portrait of President of Slovak Republic Zuzana Čaputová. The drawing was made for the newspapers Romano nevo ľil 1/2019 and placed on the front page. The drawing was made with color graphite pencils on hard paper, A3 format. It was made in August 13, 2019 in Hnúšťa.
category: fine arts
tags: secular material artistic 2D artifact drawing Šarlota Bottová general audience internal
Venom
created: 16. 04. 2020 15:23 modified: 27. 11. 2020 01:47
The author of the drawing is a painter Šarlota Bottová from Hnúšťa. The drawing is a portrait of the Americna „superhero“ from the comic by Marvel. The portrait was drawn with colour graphite pencils, on hard paper, A3. The drawing was made in 2019 in Hnúšťa.
category: fine arts
tags: secular material artistic 2D artifact drawing Šarlota Bottová general audience internal
Romano hangos – kompletný archív vydaní v roku 2019
created: 26. 03. 2020 19:13 modified: 05. 05. 2022 13:00
Romano hangos – kompletný archív vydaní v roku 2019
Časopis Romano hangos (Rómsky hlas) je dvojtýždenník vydávaný Spoločenstvom Rómov na Morave. Noviny vychádzajú v tlačenej a elektronickej verzii. Zakladateľom novín je významná česká osobnosť Ing. Karel Holomek (1937). V rokoch 1990-1992 bol poslancom Českej národnej rady. Noviny vychádzajú v Českej republike od roku 2000. Obsah novín je v češtine a rómčine.
Kompletný archív vydaní novín v roku 2019 (ročník 21) tvoria čísla 1 až 19.
číslo 1
ďalšie čísla: č. 2, č. 3-4, č. 5, č. 6, č. 7, č. 8, č. 9, č. 10, č. 11, č. 12, č. 13, č. 14, č. 15, č. 16, č. 17, č. 18-19
zdroj: www.srnm.cz
category: literature
Romano hangos – kompletný archív vydaní v roku 2018
created: 26. 03. 2020 17:55 modified: 26. 03. 2020 18:23
Časopis Romano hangos (Rómsky hlas) je dvojtýždenník vydávaný Spoločenstvom Rómov na Morave. Noviny vychádzajú v tlačenej a elektronickej verzii. Zakladateľom novín je významná česká osobnosť Ing. Karel Holomek (1937). V rokoch 1990-1992 bol poslancom Českej národnej rady. Noviny vychádzajú v Českej republike od roku 2000. Obsah novín je v češtine a rómčine.
Kompletný archív vydaní novín v roku 2018 (ročník 20) tvoria čísla 1 až 19.
číslo 1
ďalšie čísla: č. 2, č. 3, č. 4, č. 5, č. 6, č. 7, č. 8, č. 9-10, č.11, č. 12, č. 13, č. 14, č. 15, č. 16, č. 17, č. 18-19
zdroj: www.srnm.cz
category: literature
